Spoons Official Magazine of tearoomschat.com                                                                                                                                             Issue (7)  January  2009             page 4

    

    

 Page 1, 23, 4, 5, 6, 7,      Home
     

                                                                                  

                                                                             Language Guide

                 Italian - English Guide       
                                          courtesy of Red_Rose

may i have your email/msn? - Posso avere la tua email/ il tuo msn?
 
when do you leave? - Quando ti scolleghi?
 
i want to show you - Voglio farti vedere
 
i dont feel comfortable - Non mi sento a mio agio
 
please, calm down - Calmati/calmatevi per piacere
 
welcome - Benvenuto/a
 
do you speak english? Tu parli inglese?
 
i would like to - Mi piacerebbe
 
how do i find ___? -Come posso trovare 
 
i cant stay long - Non posso stare a lungo 
 
be right back - Torno subito 
 
Please show me - per piacere fammi vedere 
 
i can not - Non posso
 
is _____ here? - .... è qui?

                Dutch - English Guide 
                                      courtesy of Bucky


may i have your email/msn? - Mag ik jouw emailadres / msn adres?
 
when do you leave? - Wanneer ga je weg?
 
i want to show (it to) you - Ik wil het je laten zien.
 
i dont feel comfortable - Ik voel me niet op mijn gemak.
 
please, calm down - Blijf rustig, alsjeblieft.
 
welcome - welkom
 
do you speak english? - Spreek je engels?
 
i would like to _____ - Ik zou graag willen ____
 
how do i find ___? - Hoe vind ik ____ ?
 
i cant stay long - Ik kan niet lang blijven.
 
be right back - Ben zo terug.
 
(can you) Please show (it to) me(?) - Kan je het me laten zien?
 
i can not____ - Ik kan niet_____
 
is _____ here? - Is ____ hier?
 

 

                Arabic - English Guide
                                         courtesy of Kate


may i have your email/msn? -هل لي ببريدك الأكتروني؟
 
when do you leave? -متى ستغادر؟
 
i want to show you -اريد ان اريك
 
i dont feel comfortable-انا لا اشعر بالراحة
 
please, calm down -ارجوك,اهدأ
 
welcome -مرحبا
 
do you speak english?-هل تتكلم الأنجليزية؟
 
i would like to -انا اود ذلك
 
how do i find ___? -كيف اجد__________؟ 
 
i cant stay long -لا استطيع البقاء طويلا 
 
be right back -سأعود بعد قليل 
 
Please show me -ارجوك-ارني 
 
i can not -لا استطيع
 
is _____ here? -هل____________هنا؟

 




 

Japanese - English Guide
                                             courtesy of aki                                

may i have your email/msn? -  Anata no email/msn wo itadakemasenka
 
when do you leave? -  Anata wa itsu shuppatsu suruno desuka
 
i want to show you - Anata ni misetai desu
 
i dont feel comfortable - Kokochi yoku wa omoimasen
 
please, calm down - Ochitsuite kudasai
 
welcome -  Youkoso
 
do you speak english? - Anata wa eigo wo hanashi masuka
 
i would like to -  ~ shitai desu
 
how do i find ___? - Doushitara (  ) wo mitsukerare masuka
 
i cant stay long - Nagai wa dekima sen  ( Nagaku wa irare masen )
 
be right back - Sugu ni modori masu
 
Please show me - Watashi ni misete kudasai
 
i can not - Dekimasen
 
is _____ here? -  (  ) wa koko ni imasuka

 Turkish - English Guide
                  courtesy of Tiger

may i have your email/msn? -  Mail adresinizi alabilir miyim?  MSN'nizi alabilir miyim?
 
when do you leave? - Ne zaman terkediceksiniz?
 
i want to show you - Size gِstermek istiyorum.
 
i dont feel comfortable - Rahat hşssetmiyorum.
 
please, calm down - Lütfen sakin ol.
 
welcome - Hoşgeldiniz
 
do you speak english/Turkish? - İngilizce biliyor musun?  Türkçe biliyor musun?
 
i would like to (example: go to cinema) - (Sinemaya gitmek) istiyorum.
 
how do i find ___? - ___ nasıl bulabilirim?
 
i cant stay long - Uzunca kalabilir miyim
 
be right back - Hemen dِneceğim.
 
Please show me - Lütfen gِster.
 
i can not (do) - yapamam.
 
is _____ here? - _____ burada mı?   Example:  Is tiger here? = tiger burada mı?